|
|
|
|
| 概要 |
|
国名:ノルウェー王国 Kongeriket Norge 政体:立憲君主制 国王:ハラール5世 Halard V 総人口:約450万人 公用語:Bokmål(ボクモール)、Nynorsk(ニューノシュク)、サーメ語 通貨:ノルウェークローネ 首都:Oslo |
| ノルウェー語 |
|
あまり知られていないことかもしれませんが、公用語のノルウェー語には実は2種類あります。なぜこのように2種類あるのかというと、
1380年から、ノルウェーはデンマークの支配下に置かれており、当然のことながら共通語はデンマーク語でした。
しかし連合が解消されると、独自の言葉を作ろうと言う動きのもとに結果的に2つのノルウェー語ができてしまいました。
そのうちひとつはデンマークの文語を基礎にして、ノルウェー風にアレンジしたBokmål(ボクモール)というもの。「本の言語」という意味です。
もうひとつが地方の方言など、元々ノルウェーにあった言葉を下にした、よりノルウェーらしいNynorsk(ニューノシュク)で、
「新ノルウェー語」という意味です。 現在多数派なのはBokmålで、都市部、東部地方などで話されており全体の80%近くを占めています。一方のNynorskの方は 西部のフィヨルド地方などで話されています。二つの言語に分かれてはいますが、根元は一緒なので互いによく似ており、 一般的なノルウェー人ならば両方とも理解できるようです。日本語の共通語と関西方言のようなものだと思います。 さて、そうなってきますと当然のことながら、ノルウェーのブラックメタルバンドもBolmål派とNynorsk派に別れます。 僕の知る限りではBokmål派はDarkthrone、Satyricon、 Arcturus、Dimmu Borgirなどで、 Nynorsk派はEnslaved、Ulverなどです。 こうして見てみますと、やはり後者のほうが郷土色が強いのがわかりますね。 他にもノルウェーでは先住民族サーメ人の言葉も公用語とされています。 |
